Looking for cielo in standard Italian in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.
| Pg:Rec | Venetian Dialect | Standard Italian | |
|---|---|---|---|
| 39:1960 | Decgrazia | grazie al Cielo! Che ringrazi il Cielo! Può essere contento! - corrispondendo al deogratias ultima frase della Messa, deo grazia, si usa come esclamazione che esprime chi è soddisfatto d'aver bene e finalmente compiuta qualche azione od impresa. | |
| 74:3607 | Marubio: dà su marubio | il cielo s'annuvola, minaccia il temporale. | |
| 81:3950 | Nembaizza | uragano, tempesta orribile: dicesi anche per - nembo imminente o cielo infruscato e tonante che minaccia la tempesta | |
| 85:4159 | Pachea de mar | maccheria (calma di mare, spianato e smaccatissimo, quando il cielo è nuvoloso) - vento di scilocco. | |
| 104:5054 | Rosada | rugiada; guazza - umor acqueo, che cade la notte e sull'alba dal cielo nei tempi sereni della stagione temperata e della calda - v. anche brósa | |
| 113:5458 | S-ciaranzana del tempo | chiarore, rasserenamento del cielo | |
| 137:6616 | Tera vérzite | apriti o cielo! |
There were 7 lines with occurrences of cielo found.
|
|
Generated 23 April 2024, 9:59 pm |
Accessed = 156377 |