Search again

Search Result
in
Piccio's Dizionario veneziano-italiano

Looking for cavallo in standard Italian in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.

Pg:RecVenetian Dialect   Standard Italian
28:1367Cavaleto ponte, (albergo del)   località fra Piazza di S. Marco e San Gallo, dove si crede che sostassero col loro cavallo persone arrivate nel centro di Venezia.
28:1373Cavalo: esser el caval de Gonela   (aver più malanni del cavallo di Gonella) - esser acciaccoso, malaticcio
35:1744Crena   crine di cavallo.
42:2130Dolçe agg. de boca   (rifer. al cavallo) - abboccato
44:2182Duro de boca   bocchiduro (dicesi del cavallo)
77:3770Molar la brena al cavalo   rallentare le redini, dar la briglia al cavallo
77:3790Molinelo: aver la tria a molinelo   detto fig. - macinare a due palmenti (v. molin) ossia guadagnare per due versi e doppiamente, corrisponde a: essere a cavallo del fosso, aver tre pani per coppia
101:4914Recioni   gonfiezza delle parotidi che si manifesta talvolta nell'uomo e nel cavallo.
116:5566Scozzon   quegli che comincia a cavalcare un cavallo non ancora avvezzo al freno.
124:5982Sotopanza   cinghiatura, parte del corpo d'un cavallo dove si pone la cinghia.

There were 10 lines with occurrences of cavallo found.

Search String
Language to Search
Venetian DialectStandard Italian
Ignore DiacriticsRequire Diacritics
à è ì ò ù á é í ó ú î ç Ç

Generated 19 April 2024, 8:07 pm
© 2004-2017 DFStermole
Text last updated 1 Nov 2017
Programming last modified 1 Nov 2017

Accessed = 155582