Search again

Search Result
in
Piccio's Dizionario veneziano-italiano

Looking for caso in standard Italian in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.

Pg:RecVenetian Dialect   Standard Italian
1:31A la più desparada   nella peggior ipotesi, in caso disperato.
4:182Andar a orbon   brancone, brancicone, brancolone, alla cieca, a caso.
10:501Baronzolo   lembo di camicia ch'esce dall'apertura posteriore dei calzoni dei bambini :in tal caso si dice : el mostra el baronzolo - ha rubato la tovaglia all'oste.
42:2101Dir: se dise per dir   si parla a caso, per uso, per modo di dire
59:2922Imbaterse   abbattersi, incappare in.... incontrarsi per caso con qualcuno.
60:2978Impricar: questo non imprica el caso   ciò non è del caso.
62:3112Intivar   imbroccare, imberciare, dar nel segno, nel brocco, colpire giusto, indovinare, riuscire, darsi il caso.
115:5537Scorlar le bote   (coll'o largo) fig. scuotere le busse, non farne caso
116:5595Se (e stretta)   particella condizionale - p. e.: se no - altrimenti; in caso diverso; se no ghe fusse - se non ci fosse
136:6564Tecia   tegame; se di terra cotta; tegghia o teglia se di rame; in tal caso è talvolta denominata nel nostro dialetto anche tortiera se usata per cuocervi le torte

There were 10 lines with occurrences of caso found.

Search String
Language to Search
Venetian DialectStandard Italian
Ignore DiacriticsRequire Diacritics
à è ì ò ù á é í ó ú î ç Ç

Generated 19 April 2024, 11:51 pm
© 2004-2017 DFStermole
Text last updated 1 Nov 2017
Programming last modified 1 Nov 2017

Accessed = 155704