Looking for camin in Venetian dialect in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.
| Pg:Rec | Venetian Dialect | Standard Italian | |
|---|---|---|---|
| 21:999 | Caena del camin | catena del foco o del fogher. | |
| 22:1071 | Camin | ||
| 22:1072 | Camin (cana del) | gola del camino. | |
| 22:1073 | Camin (castelo del) | fumaiolo del ... | |
| 22:1074 | Camin (coverta del) | tetto o cappello del camino. | |
| 22:1075 | Camin (napa del) | cappa del... | |
| 22:1076 | Camin: fumo in camin | (fig.) malumori, beghe. | |
| 23:1123 | Cana del camin | gola del camino. | |
| 25:1204 | Capa del camin | v. camin | |
| 28:1341 | Castelo - (del camin) | v. camin | |
| 42:2112 | Discorso da far soto el camin | da vecchierella o da bambini - baje, fole, fiabe, fandonie | |
| 49:2439 | Fogher: camin | v. camin | |
| 49:2447 | Fogo in camin! ala larga! | «alla pentola che bolle, gatta non s'avvicina» - «Quando il naso fuma all'orso, non lo stuzzicare». |
There were 13 lines with occurrences of camin found.
|
|
Generated 23 April 2024, 9:06 am |
Accessed = 156201 |