Looking for bolle in standard Italian in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.
| Pg:Rec | Venetian Dialect | Standard Italian | |
|---|---|---|---|
| 15:702 | Boger: tuti sa quel che boge nela so pignata | ognuno sa ciò che bolle nella sua pentola. Ognun sa dove la scarpa lo stringe. | |
| 15:705 | Bogiazza | bollichio, bollicamente d'un fluido molle come cosa che bolle: si dice anche del catarro che non può espettorarsi. | |
| 49:2447 | Fogo in camin! ala larga! | «alla pentola che bolle, gatta non s'avvicina» - «Quando il naso fuma all'orso, non lo stuzzicare». | |
| 77:3802 | Monaro: monari dela polenta | bolle, grumi, bernoccoli. | |
| 93:4565 | Piolar | far le bolle; levar le bolle; bollire leggermente | |
| 133:6425 | Tache dela pele | macchie rosse, bolle. | |
| 152:7333 | Zogar ale brombole | far alle bolle di sapone |
There were 7 lines with occurrences of bolle found.
|
|
Generated 25 April 2024, 8:10 am |
Accessed = 157144 |