Search Result
in
Piccio's Dizionario veneziano-italiano

Looking for bere in standard Italian in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.

Pg:Rec	Venetian Dialect	Standard Italian
6:302	Aria tagiar l'... - beverghene un cicheto, un bicerin	bere un bicchierino d'acquavite.
8:402	Bagnar el béco	porre il becco in molle; bere pochino.
13:610	Bever: Bever cola bossa, col fiasco	bere a bocca a garganella.
13:611	Bever: beverla in brodo o beverla in salsa	o bere o affogare.
13:612	Bever: darla da bever	darla a bere - infinocchiare.
13:613	Bever: El bevaria la Piave	farebbe a bere colle nubi.
13:614	Bever in aria	bere a garganella.
18:872	Brun-brun	(voce con cui i bambini domandano da bere).
45:2260	Far bon bever	dar buon bere
56:2794	Gobo: pagar el gobo	pagar l'entrata; offrire da bere per festeggiare qualche avvenimento
56:2813	Goto: darse al goto	darsi al bere
60:2960	Impiantar: impiantarghela dura a uno	(termine volgare) dargliela a bere, imbrogliarlo, piantargli una carota - V. anche boridon.
97:4727	Prete: El prete che procura per el zago	dà a bere al prete, che il chierico ha sete.
106:5137	Saltar: O basar sto Cristo, o saltar sto fosso!	o bere o affogare!
124:5967	Sorbir un vovo	bere un uovo: fig.: far cosa ritenuta di facile riuscita.
131:6360	Supiar: No l'è miga un goto da supiar	non è cosa facile; non è co me bere un uovo.
146:7074	Via: a do vie	o bere o affogare
148:7167	Vovi da sorbir	ova da bere
149:7194	Zago: El prete che procura per el bago	dà a bere al prete, che 'l chierico ha sete; si dice quando alcuno chiede per altrui ciò che vorrebbe per sè.

There were 19 lines with occurrences of bere found.

Generated 23 April 2024, 9:14 pm
© 2004-2017 DFStermole
Text last updated 1 Nov 2017
Programming last modified 1 Nov 2017

Accessed = 156365

Search ResultinPiccio's Dizionario veneziano-italiano

Search Result
in
Piccio's Dizionario veneziano-italiano