Looking for Eh in standard Italian in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.
Pg:Rec | Venetian Dialect | Standard Italian | |
---|---|---|---|
3:136 | Altro peraltro! | però eh! | |
11:550 | Batipalo | Il bracciante tirando una lunga corda, da cui pende un grosso maglio, e poi lasciandola cadere di peso sul palo che vuol piantare sull'acqua, accompagna per conservarlo, all'unissono il movimento col ritmo della cantilena: batipalo eh! la quale si ripete ad ogni caduta regolata dal maglio sul palo. | |
31:1492 | Cio - Cio ti! | (esclam.) Eh, ehi! To piglia! To, quà! | |
70:3450 | Malegnazo: sia malegnazo! | (interiezione di chi è ovvero finge, scherzando, d'essere in collera) - Mal aggia! Maledetto il diavolo! Eh via! v. malorsega. | |
83:4028 | Ocio, eh! | bada eh! | |
122:5891 | Slicar: Eh no te ghe ne slichi! | Eh a te non ne tocca di questa buona roba! | |
133:6422 | Tacarse: taca Bastian! | Comincia eh! (in tono esortativo, talvolta ironico) |
There were 7 lines with occurrences of Eh found.
|
Generated 28 March 2024, 7:12 pm |
Accessed = 114480 |