Looking for Butarse in Venetian dialect in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.
| Pg:Rec | Venetian Dialect | Standard Italian | |
|---|---|---|---|
| 20:977 | Butarse | darsi a, tirarsi. | |
| 20:978 | Butarse mal | distruggersi infermarsi - darsi a malavita, al vizio. | |
| 20:979 | Butarse zo | sdraiarsi, coricarsi lanciarsi nel vuoto o nell'aria. | |
| 20:980 | Butarse | (fig.) - avvilirsi trascurarsi. | |
| 20:981 | Butarse: butà là | (rifer. a pers.) trascurato. | |
| 140:6803 | Trar: trarse o butarse fora | (fig.) darsi slancio, farsi vivo, uscire di gatta morta - fare il generoso | |
| 146:7081 | Via: butarse via | non tenersi in alcun conto - avvilirsi - mortificarsi, scoraggiarsi. |
There were 7 lines with occurrences of Butarse found.
|
|
Generated 24 April 2024, 2:01 am |
Accessed = 156429 |